Mostrando entradas con la etiqueta cuando en verdad quiero expresarlo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta cuando en verdad quiero expresarlo. Mostrar todas las entradas

lunes, 3 de mayo de 2010

Te quedaste, y eso es algo invaluable.

Ya era hora de irme, pero no tenía en realidad a donde ir al final del día. Estaba tan alterado por como los eventos de ese día se habían desarrollado, por como mi interior se había quebrado, que solo podía pensar en hacer algo estúpido. Ni siquiera algo estúpido planificado, solo algo para hacerme olvidar el día.
.
En esos momentos yo mismo me convenzo de que estoy solo en estas luchas, así que no me molesto por pedir ayuda, y menos a vos, porque he creído que no cuento con eso. Sé que ya me conocés y pudiste sospechar lo que yo estaba pensando hacer. Veniste acá, y sé que encontraste a tu amigo en crisis, sin mayor cosa que decir, en extraña calma, solo esperando que el día se acabara.
.
Ahora pienso que debió asustarte que yo estuviera así, y sé que no sabías que hacer. Traté de ser ofensivo para que te fueras lo más pronto posible, y no quería que nadie me rogara. Solo quería que me dejaran en paz con el dolor. Pero al verte en silencio un momento, supe que estabas en realidad orando para saber qué hacer, y por mi paz. Expresamente me dijiste que mi actitud ofensiva no te iba a hacer marcharte. Y no te fuiste.
.
Para mí, saber que estabas allí me hizo saber que en algún momento todo estaría bien. Supe que no me dejarías tirado, y ese también fue el momento en el que renuncié a la mentira que me había acompañado de que no contaba con vos en los momentos duros. Sé que en momentos de crisis, nada, nada de lo que otros puedan decirme para convencerme, va a surtir efecto... y vos sabés que enfrentarse conmigo cuando estoy así, no conduce a ningún lugar.
.
Pero seguiste allí, como el verdadero hermano mayor que has sido para mí. Eso me hizo quebrarme y llorar. Y llorar era lo que mi espíritu necesitaba para asimilar las lecciones del día, para reconocer que soy vulnerable y matar a mi orgullo, y vos te quedaste allí para dejarme hacerlo en calma, para dejar ir todo el peso del pasado. Todo este tiempo tuve miedo de que me vieras derrumbarme, y tuve que renunciar a eso, contra mi voluntad tal vez, pero aprendí de vos una nueva lección de hombría y amistad: puedo ser vulnerable, y en ello puedo ser fuerte.
.
El hecho que te quedaras definió el curso de mi vida ese día, literalmente. Muy probablemente, si no hubieras llegado a donde yo estaba, o si te hubieras ido como yo quería, entonces yo si hubiera hecho algo para abandonarme el fin de semana a la perdición, y no estuviera escribiendo esta historia, al menos no con un final provechoso. No te fuiste...
.
Aún me sorprende pensar en el verdadero hermano que sos.

miércoles, 14 de abril de 2010

Carta para mi novia, en tiempo futuro probable

Hoy me di cuenta de que estoy preparándome para buscar una relación contigo. Aunque no te he encontrado aún, o tal vez ya eres una amiga, he decidido vivir desde hoy un noviazgo con propósito, y hacer que mi búsqueda de pureza sexual, también sea por tí.
.
Sé que cuando lo conversemos, tal vez te sea algo difícil de comprender lo duro que fue salir de la homosexualidad, y destronar de su lugar a la lujuria en mi corazón. Sin esa lucha, nunca hubiera hecho lugar para tí. Ha sido una lucha por mi vida, una lucha por la muerte de mi carne. Sentir algo puro y genuino por tí fue intencinoal mucho antes de que te conozca, y por esu tuvo un precio más elevado que el que otros hombres tal vez hayan pagado por sus relaciones.
.
Cuando pienso en esto, sé que te pediría que no tomaras mis luchas ni mi pureza a la ligera, y a la vez estoy dispuesto a buscar y ganarme el que estés orgullosa de mí por ello. Ahora sé que nunca podría estar con una mujer que no se sintiera orgullosa de mí, o que se avergonzara de mi testimonio, o que tomara mis luchas como un defecto, cuando yo me considero ahora un buen peleador y vencedor. En verdad espero que puedas crecer conmigo para valorarlo como yo lo hago.
.
Ahora quiero ser un caballero, y no el patán que era. Dame la oportunidad de serlo por tí. No interpretes mi vida ni nuestra relación por lo que hice en el pasado; yo sé que debo ganarme tu credibilidad y mantenerla. Yo nunca veré mi relación contigo con los filtros con los que vivía en pecado, y disfrutaré la novedad de nuestra relación. Por el compromiso que he hecho con Dios acerca de mi pureza, prometo no herirte intencionalmente ni engañarte, o hacerte sentir inferior por causa de mis ojos lujuriosos.
.
Probablemente iniciemos una relación que conduzca al matrimonio, estoy consciente de que no estoy para jugar con esto ya. Por lo mismo, sé que probablemente mi satisfacción sexual dependerá de ti, y que a la vez tu vas a recibir la creatividad y la satisfacción de parte mía. Eso es una motivación más para fortalecer mi pureza, y también para ser honesto contigo, para no guardarte secretos, para nunca compararte, y para invitarte a disfrutar y construir esta nueva parte de mi sexualidad.

viernes, 2 de octubre de 2009

Si, por Rudyard Kipling

Si guardas en tu puesto la cabeza tranquila
cuando todo a tu lado es causa perdida;
si tienes en tí mismo una fe que te niegan
y no desprecias nunca las dudas que ellos tengan;
si esperas en tu puesto, sin fatiga en la espera;
si engañado, no engañas;
si no buscas mas odio que el odio que te tengan…
.
Si eres bueno y no finges ser mejor de lo eres;
si al hablar no exageras lo que sabes y quieres.
Si sueñas y los sueños no te hacen esclavo;
si piensas y rechazas lo que piensas en vano.
.
Si tropiezas al triunfo; si llega tu derrota
y a los dos impostores los tratas de igual forma.
Si logras que se sepa la verdad que has hablado
a pesar del sofisma del orbe encanallado.
Si vuelves al comienzo de la obra perdida,
aunque esta obra sea la de toda tu vida.
.
Si arriesgas en un golpe y lleno de alegría
tus ganancias de siempre a la suerte de un día
y pierdes y te lanzas de nuevo a la pelea
sin decir a nadie de lo que es y lo que era.
.
Si logras que tus nervios y el corazón te asistan
aún después de su fuga de tu cuerpo en fatiga
y se agarren contigo cuando no queda nada;
porque tú lo deseas y lo quieres y mandas.
.
Si hablas con el pueblo y guardas tu virtud.
Si marchas junto a reyes con tu paso y tu luz.
Si nadie que te hiera llega a hacerte la herida.
Si todos te reclaman y ni uno te precisa.
.
Si llenas el minuto inolvidable y cierto
de sesenta segundos que te lleven al cielo…
todo lo de esta tierra será de tu dominio
y mucho más aún: serás HOMBRE, hijo mío.

martes, 29 de septiembre de 2009

My Story, by Alyssa /By His Wounds, Day 10

I want to tell you about the person you see today
I'm just a human of flesh, and a vessel of clay
I've been down in the darkness with nothing to hold
But my Savior changed that story, this is the hope that He told.
.
This is the story of a God still alive
This is the story of a sin that has died
My sin made me captive, but my God made me free
So when you look on this vessel, it's the Lord that you see
.
I had before allowed strong chains in my life
That kept me bound and a slave each day and night.
I had lost the strength to fight it off, myself I was weak
But when I turned my ears to Him, I heard my Savior speak
.
My child I gave my life for you
So you don't have to be a slave
My power can break these chains free
Because your price, myself I paid
.
My life is a story of a God still alive
My life is a story of a sin that has died
My sin made me captive but my God made me free
So when look on this vessel,
It's not me,
But my Lord that you see!

jueves, 17 de septiembre de 2009

Lección 3, By His Wounds

"No hay cantidad de pensamiento destructivo, palabras o acciones que satisfagan mi corazón ni el vacío en mi alma. Jesucristo es el consolador verdaero, el sanador verdadero, y la verdadera fuente de mi fuerza y esperanza".

lunes, 31 de agosto de 2009

Hoy mientras atendía a alguien, recordé mi poema favorito, publicado aquí hace ya tiempo. Papá, yo te amo no por los beneficios, y te temo pero no por los castigos. No me tienes que dar por que yo te quiero, y aunque no esperara lo que espero, para siempre te amara, papá.

miércoles, 26 de agosto de 2009

Cuando la {tentación} desea entrar

Es necesario cerrar las ventanas,

posándose con valentía,

enfrentándole como un aguerrido.

Si es necesario hay que derramar lagrimas,

pero no permitir que escale por allí.

La meta es sabotear su cometido,

achacarla en plena acción.

Recuérdale que tus huesos no son de paja,

tu corazón no es como la gelatina

y tu Espíritu domina cada paso.

¡Exacto! levanta la vista,

¿es azul verdad?

tu mirada acaba de enfocar la salida.


Entrada original aquí. Cambié una palabra del título para que fuera acorde a lo que yo estoy viviendo hoy miércoles.

jueves, 6 de agosto de 2009

Frases de la semana...

(Lee los posts vecinos, para darte una mejor idea acerca de como impactan estas ideas en mi vida).
.
Acerca de la masculinidad

Llevar a cabo nuestras convicciones de manera heroica, acerca de lo que debe ser dicho y hecho con rectitud de espíritu, es hombría.

Art of Manliness, via Facebook

Los tiempos difíciles no permanecen, pero la gente sólida sí.

A.C. Green, en Runner's World

Acerca del amor y el perdón hacia mí mismo

El diablo no quiere que te perdones a tí mismo, pues al hacerlo dignificarías el sacrificio de Jesús en la cruz.

R.T. Kendall, en Enjoying Everyday Life, 03-08-09

¿Quién te crees que eres? Si Dios te amó tanto, que envió a Su Hijo único a morir por tí, ¿quién eres tú para odiarte?

Joyce Meyer, en Enjoying Everyday Life, 03-08-09

Es necesario amarnos a nosotros mismos, pero ese auto amor debe ser amor ágape y no amor eros.

Alma de Velásquez, sobre las características de un intercesor

Acerca de ser un hombre de propósito

Al menos que se demuestre vehementemente la existencia de Dios, la búsqueda del propósito de la vida no tiene sentido.

Bertrand Russell, citado por David Padilla en FUSION, 02-08-09

El propósito de la vida no es algo que tenga que ver con el futuro, no con la forma en la que vivimos en el presente.

Willy Gómez, en FUSION, 02-08-09

viernes, 17 de julio de 2009

Frases que me construyeron a golpes esta semana

Acerca del fariseísmo
Cuando la espiritualidad disminuye, siempre pondremos énfasis en los ritos externos. -Charles Hodge
Acerca de mis metas

Cuando las memorias sobrepasan tus sueños, el fin esta cerca. (Andy Stanley)

Tu potencial de lograr un resultado con tu vida esta relacionado con la predisposición a reducir tu enfoque. Hacer menos para lograr más. Citados por David Padilla, en su FB

Acerca de la lujuria

Cuando yo vivo en transparencia, no necesito tener memoria.

El hombre tiene dos cabezas, cuando una funciona la otra deja de hacerlo (una frase totalmente espiritual en mi opinión).

La carne no se convierte cuando uno acepta a Cristo como Salvador. -Antulio Castillo, en una prédica en el ministerio para hombres

(1) Acerca de auto-engañarse, (2) acerca de la humildad

No importa cuan arduamente persiga a la verdad, ésta nunca va a alcanzarme.

No caímos de la gracia, sino que salimos del fango. -Jeremy Sherman, en Mind Reader's Dictionary

domingo, 7 de junio de 2009

Un listado de valores para mi sexualidad

La etapa de tentación- el conjunto de experiencias por las que estoy terminando de pasar, me hacen sentir como un pre-adolescente que no sabe nada de la vida sexual y sentimental que me espera. Como niño y como hijo, quisiera que un padre me enseñara ahora a navegar la pubertad que viene, y a sobrevivir a esta segunda adolescencia, ahora en pureza sexual.
.
He descubierto que no tengo un núcleo de valores morales que definan mi nueva sexualidad. Sin este conjunto de valores, me he desviado pronto de la pureza y del propósito de mi vida, y sé que estoy arriesgando desde ahora mi futura vida matrimonial. Sin valores, no soy distinto de un hombre que vive en forma desordenada. Creo que si decidiera casarme el día de hoy, sería el esposo que tiene la mirada perdida en otras mujeres. Si hoy me enfrentara a una nueva experiencia sexual, seguramente reflejaría lo que "creo" que un hombre debe hacer, basado en lo que la pornografía muestra, o en lo que otros hombres dicen que debe hacerse, o en mi satisfacción personal. Muy probablemente, heriría los sentimientos de mi esposa y me heriría a mí mismo con toda esta ignorancia, y con mis ideas preconcebidas.
.
Por eso, hice un listado de valores (no escribo ahora acerca de todos) que sé que debo aprender si quiero vivir una sexualidad sana y libre -valores de los cuales no sé casi nada- y que espero que Dios como padre formará en mí. Me he convencido de que hoy que estoy siendo restaurado debo empezar a vivirlos, y si lo postergo, voy a encontrarme haciendo desastres.
.
Respeto/Auto-respeto
Hoy decido no atropellar a una mujer de manera egoísta. Mi sexualidad no se trata de mis gustos solamente, ni de urgencias, sino de respeto, de admiración por ella, de cuidarla y no cruzar las fronteras de la integridad. No se trata solo de mi cuerpo, sino de dejar mi alma y la de ella intactas, sin mancha. Decido respetarme a mí mismo, no denigrarme, y sentirme cómodo. Quisiera que esto quedara escrito en piedra, por que sé del sufrimiento que significa una relación en la que solo una persona hace su voluntad. Yo soy desde ahora un hombre que muestra cuidado y respeto.
.
Creatividad
La creatividad siempre ha sido uno de mis valores centrales como persona, y por supuesto, influye en mi sexualidad. Estoy hablando aquí en el sentido más puro, de la asertividad, del cuidado para construir relación e intimidad genuinas, de disfrutar tener a alguien que comparte mi vida. Significa para mí deshacerme de todo el bagaje que la pornografía pudo sembrar en mi cabeza, y confiar en mi propio instinto y en mis gustos para dar solidez a mi matrimonio.
.
Protección/Provisión
Un mentor me enseñó alguna vez que un hombre que no provee en casa, es peor que un incrédulo. Eso significa proveer física, relacional, espiritual y financieramente. Sé que tal vez ahora apenas tengo una idea de lo que significa proveer contacto físico, pero también es emocionante aprenderlo, y una vez más tengo la certeza de que Dios como padre, puede instruirme.
.
Confiabilidad/Fidelidad
Ahora, en apenas unos días, me he sorprendido a mí mismo no siendo fiel en mis intenciones. Prometo disciplinar mi vista, mis manos y mis palabras, y guardarlas para el momento en el que esté con una mujer en un compromiso sólido. Abandono la idea de querer abarcar a toda mujer con mi mirada, simplemente por el hecho de disfrutar la experiencia. Quiero que ella sepa que lo que digo, lo cumplo; que cuando aseguro que estoy viviendo en pureza, sea cierto; que si digo que estoy con alguien y en cierto lugar, ella sepa que es una verdad inconmovible. Aunque no estoy ahora con una novia, desde ya me confieso fiel y confiable.

miércoles, 27 de mayo de 2009

¡Ese es mi Rey! ¿Lo conoces?


La Biblia dice que mi Rey es el Rey de los Judios, Él es el Rey de Israel, Él es el Rey de la justicia. Él es el Rey de las épocas. Él es el Rey de los Cielos. Él es el Rey de gloria. Él es el Rey de Reyes y Él es el Señor de Señores. Este es mi Rey. Me pregunto ¿Lo conoces?

Mi Rey es un Rey Soberano. Su amor no conoce unidades de medida. Él es duraderamente fuerte. Él es enteramente sincero. Él es eternamente firme. Es inmortalmente lleno de gracia. Es imperialmente poderoso. Él es imparcialmente misericordioso. ¿Tu lo conoces?

Él es el mayor fenómeno que ha cruzado el horizonte de este mundo. Él es el Hijo de Dios. Él es el Salvador del pecador. Él es el centro de la civilización. Él es incomparable. Él es sin precedentes. Es la idea más elevada en literatura. Él es la más alta personalidad en la filosofía. Él es la doctrina fundamental de la verdadera teología. Él es el único calificado para ser un salvador todo suficiente. Me pregunto ¿lo conoces hoy?

Él suministra fuerza a los débiles. Él está disponible para el tentado y del atribulado. El que se solidariza y salva. Él refuerza y sustenta. Es guarda y guía. Él limpia a los leprosos. Él perdona a los pecadores. Él condona a los deudores. Él libera a los cautivos. Él defiende a los débiles. Él bendice a los jóvenes. Él sirve a los desafortunados. Él considera a los ancianos. Él premia al diligente y embellece al manso. Me pregunto si lo conoces.

Él es la clave del conocimiento. Él es el manantial de la sabiduría. Él es la puerta de la liberación. Él es el camino de la paz. Él es el sendero de la rectitud. Él es la ruta de la santidad. Él es la puerta de la gloria. ¿Tu lo conoces?

Su vida es incomparable. Su bondad es ilimitada. Su misericordia es eterna. Su amor nunca cambia. Su palabra basta. Su gracia es suficiente. Su reinado es justo. Su yugo es fácil y Su carga es ligera. Yo quisiera describírtelo a Él, pero Él es Él es indescriptible. Es incomprensible, es invencible, Él es la irresistible. No puedes sacarlo de tu mente. No puedes obtener nada fuera de sus manos. No se puede sobrevivir a Él y no se puede vivir sin Él.

Los fariseos no podían soportarlo, pero descubrieron que no podían detenerlo. Pilato no pudo encontrar culpa alguna en Él. Herodes no pudo matarlo. La muerte no pudo manejarlo y la tumba no pudo contenerlo.

¡ESE ES MI REY!

Original en EnHábito

martes, 28 de abril de 2009

Frases valiosas, desde mi lectura [y otras experiencias] durante las recientes vacaciones

Cada quien tiene aquellas cosas por las que lucha. Quien no lucha, que no se queje luego por las cosas que no tiene.

Anna, una amiga -durante un almuerzo

Muchos de ustedes desean un ministerio de alcance mundial, pero no pueden siquiera alcanzar el compromiso de lavar los platos después de una reunión.

Deseas y oras por un auto nuevo, pero no logras mantener el que ahora tienes, limpio de envolturas de McDonald's. ¡Vamos, actúa como cristiano!

Joyce Meyer, en Birthing Like an Eagle (podcast)

Si necesitas hacer luto, disculparte o hacer enmiendas, entonces hazlo, pero deja el pasado y continúa con tu vida.

Rob Bell, en Today, Nooma 17

Cuentan que en cierta ocasión se acercó alguien al gran dramaturgo español Jacinto Benavente y le dijo: -Maestro, ¿sabía usted que fulano de tal anda hablando muy mal de usted?- No, no sabía -contestó don Jacinto-. Pero me extraña mucho, porque yo a
esa persona nunca le hice ningún favor.

Roberto Gómez Bolaños, en Sin Querer Queriendo

viernes, 3 de abril de 2009

gracia -para recordar lo que hay que olvidar

"Gracia significa recordar para poder olvidar. Recordar significa tener en mente todo de lo cual fuimos salvos. Olvidar significa seguir adelante- porque Jesús ya lo ha hecho por nosotros.

Y hablando de olvidar, hemos hablado mucho del pasado. ¿Pero cómo te está yendo hoy, hermano?"

- en Imprisoned Joy, por George Halitzka

Un artículo en dos partes, muy inspirador acerca de la gracia y el servicio, en la boca de un prisionero de por vida. Me ha hecho pensar en como recuerdo y olvido, e identificar su mano cuando vuelvo a recordar y olvidar -y siento Su gracia conmigo de todo aquello de lo cual he sido salvo. Y veo ahora mi vida, y me siento contento -al mismo tiempo que abandono el contentamiento, para perseguir nuevas metas cada día.

jueves, 12 de marzo de 2009

Oración de un Padre

(Autor: General Douglas MacArthur, Comandante supremo de las Fuerzas Aliadas en el Teatro de Operaciones sur-oeste del Pacífico, durante la Segunda Guerra Mundial)

Dame oh Señor, un hijo que sea lo bastante fuerte para saber cuándo es débil, y lo bastante valeroso para enfrentarse a sí mismo cuando sienta miedo.

Un hijo que sea orgulloso e inflexible en la derrota honrada, humilde y magnánimo en la victoria.

Dame un hijo que nunca doble la espalda cuando deba erguir el pecho, un hijo que sepa conocerte a Ti… y conocerse a sí mismo, que es la piedra fundamental de todo conocimiento.

Condúcelo te lo ruego, no por el camino cómodo y fácil, sino por el camino áspero, aguijoneado por las dificultades y los retos, ahí, déjale aprender a sostenerse firme en la tempestad y a sentir compasión por los que fallan.

Dame un hijo cuyo corazón sea claro, cuyos ideales sean altos, un hijo que se domine a sí mismo, antes que pretenda dominar a los demás; un hijo que aprenda a reír pero que también sepa llorar, un hijo que avance hacia el futuro pero que nunca olvide del pasado.

Y después de que le hayas dado todo eso, agrégale, te suplico, suficiente sentido del buen humor, de modo que pueda ser siempre serio, pero que no se tome a sí mismo demasiado en serio.

Dale humildad, para que pueda recordar siempre la sencillez de la verdadera grandeza, la imparcialidad de la verdadera sabiduría, la mansedumbre de la verdadera fuerza.

Entonces yo, su padre, me atreveré a murmurar: No he vivido en vano.

Via Perspectiva Militar @ EnHábito

lunes, 23 de febrero de 2009

cool. calmed. collected.

Mis creencias no incluyen los mantras. Pero si tuviera uno, sería el que escuché en un podcast de Joyce Meyer. Estas tres palabras describen la cool attitude con la que deseo encarar lo imprevisto, la calma enmedio de la tormenta, y evitar la dispersión de mi mente, que es uno de los estados mentales que más me molestan de mí mismo.
.
Sus recientes episodios tratan acerca de una vida libre de frustración, y son un mensaje que necesitaba escuchar justo ahora. Sus enseñanzas acerca de 1 Pedro 3:10 y 11 me han impactado y sé que generarán fruto constante.
Ahora sigo de retiro de tres días, y aprovecho para procesar y pensar lo que escucho de grandes autores que me han mentoreado a través de sus materiales. Escribo estas entradas en un cuaderno, para luego ponerlas en el blog.

viernes, 6 de febrero de 2009

Vivir por un ideal, según T. Roosevelt

Si un hombre no tiene un ideal y trata de vivir en pos de él, entonces se convierte en una criatura malvada y sórdida, sin importar cuan exitosa sea.

-Theodore Roosevelt

viernes, 9 de enero de 2009

"Nada prueba de manera tan conclusiva la habilidad de un hombre para dirigir a otros, como lo que hace día a día para dirigirse a sí mismo".

-Thomas J. Watson

martes, 16 de diciembre de 2008

Duele porque sigue allí

Si algo me duele, es porque no ha muerto. Si no ha muerto, es porque no se lo he entregado al Señor.

Cortesía de una muy buena amiga y mentora. (No sé si fue cortesía o puñetazo a la conciencia).

martes, 2 de diciembre de 2008

Vivo con sano placer (TLT, dia 39)

Hoy recuerdo que debo aprender a vivir en placer genuino en Él, que me gozo mucho en mi nueva vida y que disfruto con energía y sin culpa también. Para mí, que viví mucho tiempo ahogado en placer seco y sin fruto, pensar que ahora mi comunión con Dios es placentera es como haber estado comiendo espiritualmente puros desperdicios, haber tomado un buen laxante y ahora alimentarme de un banquete en Su salvación.
.
En mi lección en The Lord's Table, encuentro además de los versículos del día, cuatro citas que me hacen querer buscar hoy Sus deleites en las cosas que están a mi alrededor.

"Vive mientras vives, dirían los Epicúreos,
Y considera los placeres del presente día;
Vive mientras vives, el predicador de lo sagrado clama,
Y entrega a Dios cada momento que pasa volando;
Señor, en mi visión ambos unidos están;
Vivo en placer cuando vivo para tí."

Philip Doddridge (1702-1751)

"El placer es nuestro más grande mal o nuestro más grande bien".

Alexander Pope (1688-1744)

"No hay placer comparable al no ser cautivo por ninguna cosa externa."

Thomas Wilson, 1663-1735

"Permanecer en la sombra de un árbol amistoso con el viento soplando contra tu chaqueta, y los cielos rociando tu corazón, el vislumbrar Su gloria y entregarse uno mismo de nuevo a Dios, ¿qué otra cosa podría pedir un hombre? Oh, la llenura, el placer, la mera emoción de conocer a Dios en la tierra."

Jim Elliott

miércoles, 12 de noviembre de 2008

Moléstanos Señor, por Sir Francis Drake

Hace unos días publiqué esta oración en inglés -y ahora una traducción para recordarla en mis momentos de comodidad, cuando necesite empujar mi carácter más allá de lo seguro, y recordarme de vencer mis propios límites.
Moléstanos Señor, cuando
Estemos demasiado complacidos con nosotros mismos,
Cuando nuestros sueños se hayan cumplido
Porque hemos soñado muy poco,
Cuando hayamos llegado a salvo
Porque navegamos muy cerca de la costa.
Moléstanos Señor, cuando
Con la abundancia de cosas que poseemos
Hayamos perdido nuestra sed
Por las aguas de vida;
Habiéndonos enamorado de la vida,
Hemos dejado de soñar con la eternidad
Y con nuestros esfuerzos de construir una nueva tierra,
Hemos dejado que nuestra visión
Del Cielo se desvanezca.
Moléstanos Señor, a atrevernos con más valentía,
A aventurarnos en mares más anchos
Donde las tormentas muestren tu dominio;
Donde al perder de vista la tierra,
Encontremos las estrellas.
Te pedimos que empujes lejos
Los horizontes de nuestras esperanzas;
Y que nos empujes hacia el futuro
En fuerza, valentía, esperanza y amor.